TEJIDOTECA · ENCICLOPEDIA TEXTIL
Etiquetado de una prenda
Una etiqueta no es un único trozo de tela: es un sistema de información que identifica la marca, declara la composición, facilita la trazabilidad y explica cómo conservar la prenda.
Marca, talla, composición y conservación pueden convivir en soportes distintos.
MAPA DE LA SECCIÓN
Tres capas para leer bien una etiqueta
No toda la información responde a la misma norma ni cumple la misma función. Separar identificación comercial, composición textil y conservación evita errores frecuentes, como creer que la etiqueta de marca sustituye a la de composición o que todos los datos deben aparecer en un único soporte.
La composición de fibras es información regulada en la Unión Europea. Los símbolos de cuidado siguen un sistema técnico distinto y la identidad de marca debe convivir con los datos de producto y del operador económico.
Marca e identificación
Etiqueta principal, talla, fabricante, contacto, modelo, lote, país de origen cuando se declara, QR, RFID y tipos de soporte.
Composición textil
Denominaciones de fibras, porcentajes, orden, prendas multicomponente, partes de origen animal y venta por internet.
Conservación
Lavado, blanqueo, secado, planchado y cuidado profesional: las cinco familias de símbolos y su orden de lectura.
OBLIGATORIO, CONDICIONADO O VOLUNTARIO
No todo lo que aparece en una etiqueta tiene el mismo estatus
| Información | Función | Criterio general en España y la UE |
|---|---|---|
| Composición de fibras | Indica las fibras y sus porcentajes. | Obligatoria para los productos textiles incluidos en el Reglamento (UE) 1007/2011, salvo excepciones previstas. |
| Identificación del producto y del operador | Permite reconocer el producto y contactar con el responsable. | El Reglamento general de seguridad de los productos exige identificador e información del fabricante; existen reglas adicionales para importadores y venta a distancia. |
| Partes no textiles de origen animal | Advierte de cuero, nácar, cuerno u otras partes no textiles animales. | Debe indicarse cuando estén presentes mediante la fórmula establecida en la normativa. |
| Conservación | Orienta sobre lavado, blanqueo, secado, planchado y limpieza profesional. | En España, los símbolos de conservación son facultativos: no son obligatorios con carácter general. Si se incluyen, deben aparecer claramente diferenciados y no inducir a error. |
| Talla | Comunica la dimensión o ajuste comercial. | Es esencial para la compra, pero no pertenece a las reglas de composición de fibras. Debe ser clara y no inducir a error. |
| Afirmaciones ambientales | Comunican atributos como reciclado, orgánico o impacto reducido. | Deben ser específicas, demostrables y no engañosas; no sustituyen a la composición legal. |
MÉTODO TEJIDOTECA
Cómo revisar una prenda en cuatro pasos
- Localiza todos los soportes: etiqueta principal, talla, etiqueta lateral, etiqueta colgante, envase y ficha de venta online.
- Separa funciones: identidad, composición, trazabilidad, seguridad, conservación y comunicación comercial.
- Comprueba la coherencia: que las fibras, porcentajes, modelo y responsable coincidan entre prenda, envase y comercio electrónico.
- Valora la legibilidad y duración: información visible, comprensible, accesible y adecuada a la vida útil del producto.
FUENTES PRINCIPALES
Normativa y sistemas de referencia
- Reglamento (UE) 1007/2011, sobre denominaciones de fibras textiles y etiquetado de composición.
- Reglamento (UE) 2023/988, relativo a la seguridad general de los productos.
- Real Decreto 928/1987, texto consolidado, sobre etiquetado de composición de productos textiles en España.
- GINETEX, sistema internacional de símbolos de conservación.