REMATE

Backtacking / Seam finishing

DEFINICIÓN

En costura, remate designa las operaciones que aseguran el principio y el final de una línea de cosido o que terminan correctamente un borde. Por eso puede tener dos sentidos relacionados, pero diferentes.

Al inicio y final de una costura suele consistir en varias puntadas de retroceso o condensadas. En un borde, puede ser un sobrehilado, ribete, dobladillo u otro acabado.

CARACTERÍSTICAS Y FUNCIÓN

Un remate debe impedir que la puntada se deshaga sin crear un bulto, perforar en exceso el material ni endurecer una zona sensible.

FACTORES QUE INFLUYEN

  • Tipo de puntada y facilidad de descosido.
  • Espesor y fragilidad del material.
  • Número de puntadas superpuestas.
  • Uso y tensión que recibirá la zona.

APLICACIONES

  • Asegurar costuras estructurales.
  • Terminar bordes interiores.
  • Reforzar esquinas y puntos de tensión.
  • Mejorar la limpieza del interior de una prenda.

TERMINOLOGÍA Y REFERENCIAS

El inglés varía según el significado: backtacking es el asegurado por retroceso; seam finishing es el acabado de márgenes o bordes.

TÉRMINOS RELACIONADOS

COSTURA · PESPUNTE · SOBREHILADO · MARGEN DE COSTURA

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z