MARGEN DE COSTURA

Seam allowance

DEFINICIÓN

El margen de costura es la distancia comprendida entre la línea por la que se cose y el borde cortado de la pieza. Forma parte del patrón y queda normalmente en el interior del artículo.

No debe confundirse con el ancho total de la costura. Su medida se decide según el material, la operación, el acabado y la posibilidad de realizar ajustes posteriores.

CARACTERÍSTICAS Y FUNCIÓN

Un margen demasiado estrecho puede deshilacharse o escaparse de la puntada; uno excesivo añade volumen, marca el exterior y consume material.

FACTORES QUE INFLUYEN

  • Tipo de costura y método de remate.
  • Tendencia al deshilachado.
  • Curvatura de la línea de unión.
  • Espesor y transparencia.
  • Necesidad de pruebas o arreglos.

APLICACIONES

  • Guiar el cosido con precisión.
  • Alojar acabados interiores.
  • Permitir ensanches y ajustes.
  • Dar estabilidad a la unión.

TERMINOLOGÍA Y REFERENCIAS

Los patrones industriales deben indicar el margen incorporado o especificar que se añadirá durante el corte. En curvas cerradas puede recortarse, graduarse o piquetearse después de coser.

TÉRMINOS RELACIONADOS

COSTURA · COSTURA ABIERTA · SOBREHILADO · REMATE

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z