EN ESTA FICHA
- ¿Qué es la pasamanería?
- Principales familias
- Técnicas y materiales
- Cómo elegirla
- Aplicación
- Conservación y defectos
- Preguntas frecuentes
¿Qué es la pasamanería?
La pasamanería es la familia de ornamentos y elementos textiles estrechos elaborados mediante tejido, trenzado, torsión, anudado, bordado u otras técnicas. Se aplica para rematar o decorar prendas, complementos, uniformes, vestuario escénico y textiles de interior.
Según época, país y sector, la categoría puede incluir galones, trenzas, cordones ornamentales, flecos, borlas, alamares, agremanes y aplicaciones. Por tanto, pasamanería no es sinónimo exacto de galón: el galón es una de sus familias.
Principales familias
- Galón: banda estrecha tejida o trenzada, lisa o labrada.
- Trenza: estructura formada por entrecruzamiento diagonal de cabos.
- Cordón ornamental: elemento redondo o perfilado, con o sin alma.
- Fleco: cabos, bucles o elementos pendientes unidos a una cabeza.
- Borla: conjunto de hilos o elementos reunidos y suspendidos de una cabeza.
- Alamar: cierre o adorno formado por cordones, presillas y, a menudo, botón de palanca.
- Agremán: término tradicional aplicado a ciertas bandas y trenzas ornamentales; su uso comercial varía.
- Aplicación: motivo independiente que se cose o fija sobre una base.
Técnicas y materiales
La pasamanería puede ser tejida en telar estrecho, trenzada, retorcida, anudada, bordada o construida a mano. Puede incorporar algodón, lino, seda, viscosa, poliéster, poliamida, lana, hilos metálicos o metalizados, cuentas, vidrio, madera y polímeros.
La combinación de materiales impide asignar un cuidado por el aspecto. Una pieza con hilo metalizado, adhesivo y cuentas debe evaluarse según el componente más sensible y el sistema de montaje.
Cómo elegirla
Se consideran escala, peso, caída, tacto, anchura, dirección del motivo, repetición, simetría y capacidad para seguir curvas. También importan encogimiento, solidez del color, abrasión, lavado, limpieza profesional y planchado.
En prendas ligeras, una pasamanería pesada puede deformar el borde o vencer la caída. En líneas curvas, una banda rígida forma pliegues; puede ser necesario utilizar una construcción más flexible, hacer pequeños ajustes o elegir un motivo articulado.
Aplicación
Antes de coser se identifica derecho, revés, sentido y repetición. El casado debe planificarse en centros, esquinas y uniones. Puede fijarse por uno o ambos bordes, mediante puntadas ocultas o con una costura integrada en la estructura.
Los extremos se rematan para evitar deshilachado o pérdida de flecos. Los adhesivos solo son adecuados cuando el fabricante, el soporte y el cuidado final lo permiten; no sustituyen automáticamente la costura.
Conservación y defectos
Defectos habituales:
- torsión, arqueo o ancho irregular;
- desprendimiento de cuentas o cabos;
- extremos sin rematar;
- pérdida de metalizado;
- sangrado, encogimiento o deformación;
- casado incorrecto del motivo;
- peso excesivo para la base;
- puntadas visibles o que aplastan el relieve.
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Toda cinta decorativa es pasamanería?
En sentido amplio puede incluirse, pero conviene identificar su construcción y función. Una cinta funcional simple no se convierte en pasamanería solo por su color.
¿Pasamanería y galón son lo mismo?
No. Pasamanería es la familia; galón es un tipo de banda ornamental dentro de ella.
¿Puede lavarse en lavadora?
Depende de fibras, tintes, hilos metálicos, adornos y fijación. Debe seguirse la especificación del artículo y probar el conjunto.
¿Cómo se aplica en una curva?
Con una pieza suficientemente flexible, preformado cuando sea posible y distribución controlada. No debe forzarse una banda rígida.
ATLAS VISUAL · PASSEMENTERIE / DECORATIVE TRIMMINGS
Ocho tipos de pasamanería, de cerca
La forma, la construcción y la manera de sujetar el adorno ayudan a elegirlo. Abre cada ficha para ver sus detalles y dos aplicaciones en prendas o accesorios.
DECORATIVE TRIM / ORNAMENTAL BRAID
Banda ornamental que marca una línea o un borde. Puede ser tejida, trenzada o bordada; el nombre describe su función decorativa y no una única construcción.
Ver ficha y aplicaciones →
BRAID / BRAIDED TRIM
Adorno construido por el entrelazado diagonal de cabos. Puede adoptar una forma plana, redonda o tubular, según la estructura y el uso.
Ver ficha y aplicaciones →
SOUTACHE BRAID
Trencilla fina y plana, reconocible habitualmente por sus dos relieves longitudinales y el canal central. Permite dibujar líneas y curvas sobre el tejido.
Ver ficha y aplicaciones →
CORD / DRAWCORD
Elemento textil longitudinal de sección compacta, con frecuencia redonda. Puede obtenerse por torsión, trenzado o tejido de punto, con o sin alma interior.
Ver ficha y aplicaciones →
FRINGE / FRINGE TRIM
Adorno formado por elementos colgantes dispuestos a lo largo de un borde. En un fleco suministrado como pasamanería, una cabecilla permite unirlo al soporte.
Ver ficha y aplicaciones →
TASSEL
Adorno colgante individual que reúne hilos o cordoncillos bajo una cabeza o zona de sujeción. En la variante clásica se distinguen cabeza, cuello y falda de hilos.
Ver ficha y aplicaciones →
POM-POM / POM-POM TRIM
Adorno de volumen redondeado, próximo al pompón. Puede presentarse suelto o repetido en una cinta para formar un remate continuo.
Ver ficha y aplicaciones →
GIMP TRIM / ORNAMENTAL TRIM
Pasamanería ornamental que suele presentar motivos de cordoncillos, curvas, bucles o relieves. Su denominación y límites pueden variar según el catálogo y el proveedor.
Ver ficha y aplicaciones →Cómo comparar una muestra con otra
Los nombres comerciales no siempre separan familias de forma estricta. Un galón puede estar trenzado; un agremán puede venderse como banda ornamental. Para describir una referencia, acompaña el nombre de una fotografía y de sus medidas.
| Tipo | Qué medir o comprobar |
|---|---|
| GALÓN | Ancho útil, longitud del recorrido y tamaño del motivo repetido. Si hay dos delanteros, comprueba dónde empieza el dibujo en cada lado. |
| TRENCILLA | Ancho en una trencilla plana o diámetro en una redonda; relieve y estabilidad al manipularla. No la midas estirada. |
| SOUTACHE | Ancho de la trencilla y longitud real del dibujo. En curvas y bucles, mide el recorrido completo, no solo el ancho de la zona decorada. |
| CORDÓN | Diámetro o sección, longitud y tamaño de los terminales. Comprueba la compatibilidad con el ojal, el pasador y el canal por el que debe circular. |
| FLECO | Ancho de la cabecilla, caída libre del fleco y densidad de elementos. Indica al proveedor si la medida pedida es total o solo de la parte colgante. |
| BORLA | Longitud del cuerpo, longitud de la presilla, volumen y peso. Aclara si la medida comercial incluye o excluye el elemento de suspensión. |
| MADROÑO | Diámetro aproximado de la bola, separación entre centros, ancho de la cabecilla y altura total del remate. |
| AGREMÁN | Ancho total del dibujo, repetición del motivo, relieve y superficie disponible para fijarlo. Un borde ondulado no ofrece el mismo apoyo que una cinta recta. |
Del muestrario a la prenda
- Define el efecto. Una línea plana, un relieve, una pieza colgante o un borde con movimiento piden soluciones distintas.
- Comprueba el soporte. Presenta la muestra sobre el tejido definitivo. Valora peso, caída, transparencia y capacidad de estiramiento.
- Prueba el recorrido. Traza curvas, esquinas, empalmes y finales. El consumo depende de ese recorrido y del casado del motivo.
- Cose una muestra completa. Incluye el mismo hilo, aguja, entretela y remate previstos para la prenda.
- Comprueba el cuidado conjunto. El aspecto inicial no permite asegurar estabilidad, solidez del color ni resistencia al roce.
Referencia y lote, composición declarada, medidas, estructura, color, condiciones de cuidado y muestra física. Si el adorno cumple una función de ajuste o sujeción, añade los requisitos de uso de la prenda.
Para explorar otras familias, consulta Fornituras.
Referencias para ampliar
- Declercq Passementiers · Glosario de pasamanería
- Declercq Passementiers · Oficios y fabricación
- Houlès · Familias de pasamanería
- MacCulloch & Wallis · Trencillas y soutache
- Bally Ribbon Mills · Glosario textil
La terminología comercial puede variar. Las condiciones de cuidado se verifican en la ficha de cada referencia.
Imágenes ilustrativas generadas con IA. La composición, las medidas y la viabilidad del montaje se confirman con una muestra real.
FUENTES TÉCNICAS CONSULTADAS
- Fashion History Timeline — Passementerie
- catálogos técnicos y muestras reales identificadas para cada familia
