HILO RECICLADO
RECYCLED YARN
CLAVE TÉCNICA: un hilo reciclado contiene materia recuperada de residuos preconsumo o posconsumo; debe indicarse la composición, el porcentaje reciclado, el origen y el método de verificación.
¿QUÉ ES UN HILO RECICLADO?
Un hilo reciclado es un hilo fabricado total o parcialmente con material que ha sido recuperado de un flujo de residuos y procesado para convertirse de nuevo en materia prima. «Reciclado» describe la procedencia de una parte del material, no la fibra concreta ni la calidad final.
Puede ser de algodón, lana, poliéster, poliamida u otras materias, y puede mezclarse con fibra virgen para alcanzar regularidad, resistencia o color. El porcentaje debe expresarse respecto al producto o componente definido y respaldarse mediante trazabilidad.
ORIGEN DEL MATERIAL
- Preconsumo: recortes, orillos, desperdicios de hilatura y otros residuos generados antes de que el producto llegue al consumidor.
- Posconsumo: prendas y artículos usados que han sido recogidos, clasificados y preparados.
Un subproducto que se reincorpora directamente al mismo proceso sin convertirse en residuo puede no considerarse contenido reciclado según el marco de declaración utilizado.
RECICLAJE MECÁNICO
Los textiles se clasifican, cortan y desfibran. La apertura mecánica acorta y debilita parte de las fibras, de modo que puede ser necesario mezclarlas con fibras más largas. En materiales ya teñidos es posible combinar colores para reducir una nueva tintura, pero la contaminación de composición y acabados debe controlarse.
RECICLAJE QUÍMICO O POR DISOLUCIÓN
El polímero se depolimeriza, purifica o disuelve para volver a formar materia apta para hilatura. Según el sistema, puede alcanzar propiedades próximas a material virgen, pero exige flujos de entrada compatibles y genera consumos, rendimientos y residuos que deben evaluarse caso por caso.
PROPIEDADES Y CONTROL
- Composición y porcentaje real de contenido reciclado.
- Longitud de fibra, neps, impurezas y regularidad en reciclado mecánico.
- Viscosidad, pureza y color en polímeros regenerados.
- Resistencia, elongación, vellosidad, solidez y procesabilidad del hilo.
- Cadena de custodia y separación de lotes.
NO SIGNIFICA AUTOMÁTICAMENTE
«Reciclado» no equivale a reciclable, biodegradable, monomaterial ni impacto cero. La evaluación ambiental depende del origen, proceso, transporte, durabilidad, desprendimiento, uso y fin de vida. Tampoco una certificación sustituye a la declaración completa de composición exigida por la legislación.