
En un tapiz, cada zona de color puede tejerse con una trama discontinua: el hilo no cruza todo el ancho, sino que regresa en el borde de su forma. Esta práctica compara tres maneras reales de resolver el encuentro vertical entre dos colores en un telar de marco.
Nombre en inglés: tapestry colour joins on a frame loom. El ejercicio utiliza tafetán con predominio de trama: la alternancia estructural sigue siendo sobre uno y bajo uno, pero el batido y la relación entre grosor y separación hacen que la trama cubra visualmente la urdimbre.
La separación correcta depende del diámetro y la compresibilidad de la trama. Haz primero diez o doce pasadas: si la urdimbre continúa dominando, no lo corrijas solo golpeando con más fuerza. Prueba una trama más gruesa, varios cabos juntos o una urdimbre menos densa.
1. MATERIALES Y CRITERIOS DE ELECCIÓN
- Telar de marco de madera. Debe mantener la urdimbre regular y dejar acceso frontal a todos los cabos. No necesita lizos para esta muestra.
- Urdimbre lisa, firme y resistente al roce. Algodón o lino de buena torsión son opciones habituales. Evita un hilo elástico, esponjoso o fácil de abrir con la aguja.
- Dos tramas de lana contrastadas. Usa el mismo título y número de cabos en ambos colores para comparar las uniones sin introducir otra variable.
- Agujas de tapicería o pequeñas mariposas de hilo. La punta roma debe separar los cabos sin perforarlos. Trabaja con longitudes controlables, no con una madeja atravesando el telar.
- Peine o batidor manual, cartón separador, regla y tijeras. Añade un hilo de costura resistente y del color menos visible para la tercera zona.
La fotografía de cabecera representa el puesto de trabajo y una zona sencilla de color. No se utiliza como diagrama de las uniones. Los recorridos que deben seguirse son los esquemas propios y las instrucciones de esta ficha.
2. PREPARA UNA MUESTRA COMPARABLE
- Monta una urdimbre regular.Usa un número par de cabos y marca los dos centrales. El límite de color quedará en el espacio entre ambos.
- Coloca el separador.Introduce una tira de cartón para reservar el margen inferior y alinear el comienzo.
- Teje una base continua.Realiza entre seis y diez pasadas de tafetán con un solo color. Comprueba anchura, tensión y cobertura antes de dividir la trama.
- Prepara dos tramas equivalentes.Mide o pesa cantidades parecidas de mostaza y azul. Si agrupas varios cabos, utiliza el mismo número en los dos colores.
- Marca tres alturas.Reserva una zona para ranura, otra para entrelazado simple y otra para ranura cosida. No fijes centímetros universales: teje suficientes pasadas para observar la unión sin crear una abertura innecesariamente larga.
3. LEE LOS ESQUEMAS ANTES DE TEJER
1 · RANURA
ABERTURA
Cada color gira sobre su propia urdimbre de borde. Si la zona crece en vertical, aparece una abertura real.
2 · ENTRELAZADO SIMPLE
ENLACE ENTRE URDIMBRES
Las tramas llegan al mismo espacio, se enlazan una vez y vuelven en la calada siguiente. La línea de unión puede resultar visible.
3 · RANURA COSIDA
COSTURA EN OCHO
Primero se forma la ranura. Después se unen las dos urdimbres limítrofes con un hilo resistente oculto entre las tramas.
En el tejido real, cada trama continúa alternando sobre uno y bajo uno en su propia zona. Al volver, entra en la calada opuesta para enlazar las urdimbres que dejó libres en la pasada anterior.
4. UNIÓN POR RANURA
- Teje el color izquierdo hasta su último cabo.Rodea el cabo central izquierdo y regresa por la calada opuesta.
- Teje el color derecho hasta el cabo contiguo.Rodea el cabo central derecho y regresa sin cruzar ni enlazar la otra trama.
- Mantén los bordes juntos, pero independientes.No tires de las vueltas hacia fuera. Bate cada zona con la misma presión y comprueba el ancho total.
- Observa la abertura.Después de varias pasadas aparecerá una ranura entre los dos cabos centrales. No es un error: es la consecuencia estructural de que las tramas no estén unidas.
Una ranura corta puede formar parte del dibujo. Una ranura larga altera la estabilidad y puede abrirse al manipular el tapiz. La tradición de Gobelins citada por Susan Maffei evita normalmente ranuras de más de tres pasadas y utiliza otras soluciones cuando la abertura no es intencionada.
5. ENTRELAZADO SIMPLE DE TRAMAS
- Lleva las dos tramas al mismo espacio.Los dos colores deben encontrarse entre los cabos centrales, no alrededor de un único cabo compartido.
- Enlaza una trama alrededor de la otra una sola vez.Realiza el enlace antes de que cada color regrese a su zona. No formes un nudo.
- Regresa por las caladas opuestas.Cada trama continúa el tafetán en su mitad. En la siguiente secuencia vuelve a construir el encuentro en el mismo espacio.
- Bate sin arrastrar el enlace.Acerca la unión a la línea de tejido manteniendo el cruce centrado. Si se desplaza siempre hacia una cara, revisa el orden de las tramas y la tensión.
El entrelazado elimina la abertura, pero puede dibujar una línea vertical o un pequeño cordón. No debe presentarse como una unión invisible. Para conservar la misma línea de límite, construye simultáneamente las dos zonas de color.
6. RANURA COSIDA CON HILO INDEPENDIENTE
Teje primero una segunda ranura corta como en la zona 1. Después, todavía con el tejido bajo tensión, une las dos urdimbres situadas a sus lados mediante una costura en ocho. Esta solución está documentada por Susan Maffei para coser la ranura en el telar o después de retirar la pieza.
- Enhebra un hilo resistente y discreto.No utilices una longitud excesiva. Haz una prueba para que el hilo quede oculto bajo la trama sin alterar el color.
- Abraza las dos urdimbres limítrofes.Alterna el hilo alrededor de una y de la otra formando ochos sucesivos. No atravieses ni dividas la urdimbre.
- Esconde la puntada entre pasadas.Coloca cada cruce ligeramente por debajo de la trama de cierre para que el batido lo cubra.
- Cierra sin fruncir.La costura debe aproximar los bordes, no solaparlos ni estrechar la muestra. Revisa anverso y reverso antes de rematar.
7. POR QUÉ NO ENSEÑAMOS AQUÍ EL DOBLE ENTRELAZADO
El doble entrelazado de tramas existe y puede sustituir una ranura, pero no es simplemente «dar dos vueltas». Es más voluminoso, exige coordinar las tramas con una lógica distinta y suele controlarse desde el reverso. La American Tapestry Alliance recoge su uso en la tradición francesa; The Bowes Museum advierte del volumen de la unión. Por eso se cita como técnica avanzada, pero no se reduce a un esquema de iniciación potencialmente engañoso.
8. COMPARA ANTES DE ELEGIR
| Solución | Efecto estructural | Ventaja | Límite |
|---|---|---|---|
| Ranura | Los colores no quedan unidos | Borde limpio y recurso gráfico | Puede abrirse si crece demasiado |
| Entrelazado simple | Las tramas se enlazan entre dos urdimbres | Cierra la abertura mientras se teje | Puede crear línea o relieve |
| Ranura cosida | Un hilo independiente une las urdimbres laterales | Permite tejer las formas por separado | Añade una operación y debe quedar sin fruncido |
| Doble entrelazado | Unión intertrabada más compleja | Estabilidad en tradiciones y procesos concretos | Mayor volumen; técnica avanzada y frecuente trabajo desde el reverso |
No existe una opción universalmente mejor. Elige según longitud del límite, visibilidad admisible, cara de trabajo, grosor de la trama, escala del diseño y comportamiento que buscas al manipular la pieza.
9. TERMINA Y REGISTRA LA MUESTRA
- Cierra con una franja continua.Teje de seis a diez pasadas en todo el ancho y confirma que la pieza conserva la misma medida que al inicio.
- Fotografía bajo tensión.Registra anverso y reverso con una regla en el mismo plano. Señala dónde empieza y termina cada método.
- Libera la urdimbre por grupos.Conserva longitud para rematar y no cortes todos los extremos antes de asegurarlos.
- Deja relajar y vuelve a medir.Anota el ancho en el telar y fuera de él. Si lavas, sigue las indicaciones de ambos hilos y mide otra vez cuando esté completamente seco.
- Flexiona sin forzar.Comprueba si la ranura se abre, si el enlace forma cordón y si el cosido frunce. No presentes una muestra visual como ensayo de resistencia.
10. ERRORES FRECUENTES Y CORRECCIÓN
| Qué observas | Causa probable | Qué corregir |
|---|---|---|
| La urdimbre domina la cara | Relación inadecuada entre separación y grosor de trama | Prueba otra densidad o varios cabos; no batas violentamente |
| La muestra se estrecha | Trama sin arco suficiente o giros tirantes | Deja más recorrido antes de batir y mide cada pocas pasadas |
| La ranura se abre demasiado | Demasiadas pasadas sin unión | Acorta la ranura, cósela o elige un método intertrabado |
| El entrelazado forma un bulto | Enlace desplazado, doble vuelta accidental o exceso de trama | Deshaz hasta la secuencia regular y realiza un solo enlace |
| La costura frunce | Hilo de unión demasiado tenso | Afloja los ochos hasta igualar la anchura original |
| Aparecen columnas de urdimbre visibles | Las tramas han vuelto siempre con la misma calada | Regresa por la calada opuesta para mantener el tafetán |
| Un color queda más alto | Batido o número de pasadas distinto | Cuenta pasadas y construye ambos lados de forma coordinada |
11. REGISTRO DEL EJERCICIO
Anota: material y título de urdimbre; separación real; material, título y número de cabos de cada trama; número de pasadas en cada zona; orden de trabajo; anchura en el telar, relajada y lavada; aspecto del anverso y del reverso; longitud de la ranura; visibilidad y volumen de cada unión. Cambia una sola variable en la siguiente muestra.
Los esquemas y la secuencia didáctica son una interpretación propia de TEJIDOTECA basada en las técnicas citadas. No se afirma que sustituyan la enseñanza presencial, una muestra física ni los métodos específicos de cada tradición de tapicería.
FUENTES Y CONSULTA TÉCNICA
- American Tapestry Alliance · Slits, Susan Maffei
- American Tapestry Alliance · Vídeos de urdido, tensión, entrelazado y acabado
- The Bowes Museum · Ranura, entrelazado simple y doble entrelazado
- Long Thread Media / Handwoven · Tapestry Weaving: single-weft interlock
- Schacht · Ángulo de trama y control del estrechamiento en telar de marco
- Schacht · Montaje del telar de marco para diferentes separaciones
