← VOLVER A TALLER TEXTIL
CONSTRUCCIÓN Y SUPERFICIES
REALIZA UNA MUESTRA PREVIARealiza siempre una muestra y sigue la ficha de seguridad de cada producto. La respuesta cambia con la fibra, el agua, el material y el proveedor.
La cara es el lado previsto para quedar visible o cumplir la función principal del artículo; el revés suele orientarse hacia el interior. Sin embargo, la cara técnica, la cara comercial y el lado elegido por diseño no siempre coinciden. Algunos tejidos son reversibles y otros permiten utilizar deliberadamente el revés.
REGLA PRINCIPAL
No decidas por una única pista ni porque un lado parezca «más bonito». Compara dibujo, ligamento, acabado, pelo, brillo, color, orillo y comportamiento bajo una misma iluminación.
1. TRES CONCEPTOS QUE PUEDEN NO COINCIDIR
| Concepto | Qué significa | Ejemplo |
|---|---|---|
| Cara técnica | Lado definido por la construcción del tejido o la malla. | En punto jersey, el lado de columnas con aspecto de V. |
| Cara comercial | Lado presentado por el fabricante como superficie exterior. | El lado con acabado, estampación o recubrimiento principal. |
| Cara de uso | Lado elegido para el diseño final. | El revés de un jacquard utilizado como recurso estético. |
2. MÉTODO GENERAL DE IDENTIFICACIÓN
- Observa ambos lados con la misma luz.Extiende la muestra sin tensarla y gira la pieza, no la fuente de luz.
- Compara estructura y dibujo.Busca contornos más definidos, cruces previstos, flotantes, cabos de cambio y diferencias de color.
- Examina el acabado.Valora brillo, mateado, perchado, calandrado, recubrimiento, laminado, estampación o aplicación superficial.
- Revisa el orillo.Las inscripciones y perforaciones pueden orientar, pero dependen del proceso y no constituyen una prueba universal.
- Comprueba el tacto y el pelo.Hazlo con manos limpias y sin frotar. El lado funcional puede ser más suave, más compacto o presentar una dirección de pelo definida.
- Contrasta varias pistas.Marca provisionalmente A y B si los resultados se contradicen.
3. PISTAS SEGÚN EL TIPO DE TEJIDO
| Construcción | Cara habitual | Precaución |
|---|---|---|
| Tafetán equilibrado | Ambos lados pueden ser prácticamente iguales. | El acabado o la estampación pueden establecer la cara comercial. |
| Sarga | La diagonal suele verse más limpia y marcada en la cara prevista. | Puede ser sarga de urdimbre, de trama o reversible; la dirección diagonal no basta. |
| Satén o raso | El lado con flotantes dominantes suele ser más liso y brillante. | Los acabados mate, el esmerilado o una construcción invertida alteran el aspecto. |
| Jacquard | Motivo más legible, contornos más limpios y cambios de hilo mejor resueltos. | Muchos jacquards son reversibles o tienen dos caras utilizables. |
| Terciopelo y tejidos de pelo | Lado donde aparece el pelo funcional y su dirección. | Algunos artículos presentan pelo o perchado en ambos lados. |
| Tejido estampado | Normalmente, color más nítido y contornos más definidos. | La impresión puede penetrar completamente o realizarse por transferencia; no siempre hay gran diferencia. |
| Recubierto o laminado | Lado que contiene la capa funcional o decorativa prevista. | En prendas técnicas esa capa puede diseñarse para quedar hacia el interior. |
4. EN GÉNEROS DE PUNTO
- Jersey: la cara técnica suele mostrar columnas de mallas con forma de V; el revés presenta arcos o ondas transversales.
- Punto bobo: ambas caras pueden ser equivalentes.
- Canalé e interlock: pueden presentar dos caras semejantes o utilizables; hay que estudiar la estructura concreta.
- Felpa: una cara muestra columnas de punto y la otra bucles o superficie perchada, según el acabado.
- Punto estampado o acabado: la cara comercial puede definirse por la estampación, el perchado, el recubrimiento o el uso previsto, no solo por la malla.
5. QUÉ PUEDE DECIR EL ORILLO
- Texto o marca del fabricante: suele leerse correctamente desde la cara, pero no todos los fabricantes siguen el mismo criterio.
- Agujeros de la rama tensora: habitualmente las púas penetran desde el revés y pueden dejar un pequeño reborde de salida hacia la cara. Es únicamente un indicio.
- Color y acabado: el orillo puede no recibir exactamente el mismo tratamiento que el cuerpo del tejido.
- Borde cortado o termosellado: no debe confundirse con un orillo de fabricación.
6. PRUEBA COMPARATIVA PASO A PASO
- Asigna A y B.Coloca una pequeña etiqueta removible en cada lado sin escribir sobre la muestra.
- Fotografía ambos lados.Mantén idénticos distancia, luz, escala y orientación.
- Observa con lupa.Anota contornos, flotantes, extremos, cruces, pelusa, brillo y capas superficiales.
- Compara el tacto sin contaminar.No uses cremas ni presiones que puedan pulir o aplastar la superficie.
- Revisa la función prevista.Consulta ficha técnica, muestrario, rollo original o prenda de referencia cuando existan.
- Clasifica el resultado.Indica «cara confirmada», «cara probable», «reversible» o «elección de diseño».
7. CASOS EN LOS QUE NO HAY UNA ÚNICA RESPUESTA
- Tejidos reversibles concebidos para mostrar ambos lados.
- Tafetanes equilibrados sin estampación ni acabado diferencial.
- Jacquards con dos versiones utilizables del motivo.
- Denim y sargas cuyo revés se utiliza intencionadamente.
- Diseños deconstruidos, costuras vistas y prendas de doble faz.
- Materiales técnicos en los que la función determina qué lado debe orientarse al exterior o al cuerpo.
NO CONFUNDAS IDENTIFICACIÓN CON OBLIGACIÓN
Reconocer la cara técnica ayuda a comprender el material, pero no obliga a utilizarla como exterior. Si eliges el revés, comprueba color, solidez, enganches, abrasión, tacto y comportamiento de los acabados.
8. ERRORES HABITUALES
- Elegir automáticamente el lado más brillante.
- Creer que el lado más suave es siempre la cara.
- Usar como única prueba los agujeros o la inscripción del orillo.
- Confundir la cara técnica de una sarga con el sentido de su diagonal.
- Ignorar que un acabado posterior puede invertir la apariencia predominante.
- Marcar con bolígrafo, adhesivos agresivos o alfileres una muestra delicada.
NOTA TÉCNICA. La construcción, el acabado y el uso final deben analizarse conjuntamente. En una muestra aislada puede no ser posible determinar con certeza la orientación comercial sin información del fabricante.
