INTRODUCCIÓN
Palo brasil es un nombre histórico y comercial para maderas tintóreas rojas, no una identificación botánica suficiente. Entre las especies asociadas están Paubrasilia echinata y Haematoxylum brasiletto. También se comercializa sappán bajo denominaciones próximas. La ficha reúne esta ambigüedad para que la compra no se haga solo por un nombre o por una fotografía del polvo.
| Identificación | Nombre comercial: identificar especie; puede aludir a Paubrasilia echinata o Haematoxylum brasiletto |
|---|---|
| Parte o formato | Madera roja o extracto con especie declarada |
| Gama orientativa | Rosas, rojos y carmines; matiz condicionado por especie y proceso |
| Fibras | Lana, seda y fibras celulósicas preparadas |
| Otros nombres | palo de brasil · brasilwood · madera de brasil |
APLICACIÓN TEXTIL
La brasilina y su forma oxidada, brasileína, intervienen en la coloración de estas maderas. Se trabaja mediante extracción o con un extracto declarado y un sistema de preparación de la fibra. El pH, la oxidación y el mordiente influyen en el matiz. Una receta de sappán no acredita que se haya trabajado con una madera americana; hay que registrar la especie de partida.
VENTAJAS Y LIMITACIONES
La procedencia y trazabilidad son especialmente relevantes cuando se declara Paubrasilia echinata. No se recomienda comprar madera sin identificar. Los productos de varias especies no deben compararse como si su concentración y solidez fueran iguales. La ficha enlaza sappán como material relacionado, conservando la diferencia botánica y comercial.
CONTROL DEL RESULTADO
Pide nombre científico, parte empleada, origen y documentación del producto. Registra si es viruta o extracto y compara una muestra al lavado y otra a la luz. Si el vendedor solo indica brazilwood, solicita identificación antes de adoptar una receta o de anunciar una especie en el etiquetado del proyecto.
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Todo palo brasil procede de Brasil?
No. El nombre ha acompañado distintas maderas rojas y no garantiza país de origen ni especie.
¿El sappán es un sinónimo exacto?
No desde el punto de vista botánico. Puede venderse como eastern brazilwood, pero su especie se explica en la ficha de palo de sappán.
FUENTES TÉCNICAS CONSULTADAS
FICHAS Y PRÁCTICAS RELACIONADAS
DÓNDE CONSEGUIR ESTE COLORANTE
Natural Dye Store
Extracto de Haematoxylum brasiletto · Israel
Referencia internacional identificada por especie. Consultar envío a España y documentación; no es Paubrasilia echinata.
Enlaces revisados el 2 de octubre de 2026. La inclusión no garantiza existencias, envío ni adecuación de cualquier producto de la tienda.
