¿QUÉ ES?
La máquina o pistola de navetes es una herramienta manual, semiautomática o automatizada que fija una etiqueta colgante a una prenda mediante un pequeño elemento plástico. También se conoce como pistola de etiquetar, etiquetadora de navetes, tagging gun o tag attaching tool.
El navete mantiene unido el hang-tag durante la exposición, el almacenamiento y la venta, pero se retira antes de usar la prenda. No debe confundirse con un cordón, un marchamo ni una etiqueta permanente cosida o impresa.
¿CÓMO FUNCIONA?
La herramienta se carga con una tira o bobina de fijaciones plásticas. El orificio de la cartulina se aproxima a la aguja y esta atraviesa únicamente el punto de anclaje elegido en la prenda. Al accionar el gatillo, el mecanismo empuja uno de los extremos del navete por el interior de la aguja hueca; al salir, el extremo transversal recupera su posición y evita que la fijación retroceda.
En producción existen herramientas manuales de carga corta, sistemas de gran capacidad y equipos accionados por pedal o automatizados. El principio es similar, pero cambian la alimentación, el ritmo de trabajo, la ergonomía y los dispositivos de protección.
ELEMENTOS PRINCIPALES
- cuerpo y empuñadura
- gatillo o accionamiento
- aguja hueca intercambiable
- protector o sistema retráctil de aguja
- empujador interno
- cargador para tira, clip o bobina
- navetes o fijaciones compatibles
APLICACIONES HABITUALES
- colocación de etiquetas de precio
- identificación de talla, modelo o colección
- códigos de barras e información logística
- unión temporal de tarjetas de marca
- clasificación de prendas en almacén y tienda
Consulta también la guía sobre etiqueta de marca, hang-tags y sistemas de fijación.
SELECCIÓN Y AJUSTES
La herramienta, la aguja y el navete forman un sistema compatible: no deben mezclarse medidas o familias sin comprobar las especificaciones del fabricante. La elección depende del espesor y delicadeza del material, la resistencia requerida, la longitud de caída del hang-tag y el volumen de producción.
Para prendas delicadas se emplean agujas y fijaciones más finas. Los sistemas estándar se reservan para zonas sin riesgo significativo de daño, como una etiqueta tejida, una costura, un margen o una estructura abierta. Las fijaciones de alta resistencia se destinan a materiales gruesos y no deben aplicarse indiscriminadamente sobre prendas ligeras.
COLOCACIÓN CORRECTA
- usar, cuando sea posible, una etiqueta cosida, costura, margen u ojal previsto
- evitar superficies visibles, membranas y zonas impermeables
- no perforar hilos estructurales en punto fino, encaje, tul o tejidos propensos a carreras
- comprobar que el navete no quede tenso ni deforme la prenda
- validar el punto de anclaje sobre una muestra real antes de producir
SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
- mantener los dedos fuera de la trayectoria de la aguja
- colocar el protector durante transporte y almacenamiento
- descargar o bloquear la herramienta antes de cambiar la aguja
- retirar agujas dobladas, romas o con rebabas
- limpiar el conducto y no forzar atascos con la herramienta cargada
- formar al personal y registrar incidencias por pinchazo
DEFECTOS Y CONTROL
- agujero visible o hilo cortado
- carrera en género de punto
- daño de membrana o recubrimiento
- navete roto, demasiado corto o excesivamente largo
- cartulina desprendida
- marca o deformación por tensión
- colocación incoherente entre unidades
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Es lo mismo un navete que un marchamo?
No. El navete es una fijación, normalmente plástica, aplicada con aguja. El marchamo o precinto suele cerrar un cordón y puede incorporar identidad o evidencia de apertura.
¿Puede colocarse sobre cualquier tejido?
No. La perforación puede cortar hilos, provocar carreras o comprometer recubrimientos. Deben seleccionarse la aguja y el punto de anclaje según el material real.
¿La pistola manual es una máquina?
En el uso industrial se habla tanto de pistola como de máquina manual de navetes. Existen además unidades accionadas por pedal y sistemas automatizados para mayores ritmos de producción.
FUENTES TÉCNICAS CONSULTADAS
Avery Dennison — General Apparel Fastening Systems · Avery Dennison — Fine Fabric Fastening Systems · Avery Dennison — Standard Fastening Systems · Avery Dennison — Astrid Automated Tagging Machine